Wrocław - Petr Rímský & Leszek Kopeć

Polsko-czeskie muzyczne spotkanie dwóch pieśniarzy: w Centrum Ukraińskiej Kultury i Rozwoju CUKR zagrają Petr Rímský i Leszek Kopeć.

Trzy powody, dla których po raz kolejny cieszę się na Wrocław:
Solidarność Polsko-Czechosłowacka, Leszek Kopeć i Ukraina

Solidarność Polsko-Czechosłowacka
w roku 1989, tuż przed aksamitną rewolucją, zorganizowała we Wrocławiu legendarny koncert czeskich pieśniarzy. Na koncercie spotkali się pieśniarze-emigranci: Karel Kryl, Jaroslav Hutka i Vladimír Fajt z innymi artystami spoza krat naszej klatki. Ówczesna stara ekipa: Pavel Dobeš, Pepa Streichl, Jarek Nohavica i ja, którzy dostaliśmy się tam prawie ukradkiem, przeżyliśmy niezapomniane chwile. Natálie Raclavská po latach pokazała mi wiszącą na ścianie Teatru Polskiego pamiątkową tablicę, przypominającą o tym wydarzeniu.

Leszek Kopeć
ujął mnie bardzo, mimo że widziałem go tylko raz podczas wywiadu w Radiu Wrocław. Myślę, że bycie niewidomym go nie ogranicza - przeciwnie, umożliwia mu skupienie się na naszej duszy i na sensie wspólnej egzystencji. Gdyby ktoś szukał określenia na esencję człowieczeństwa, optymizmu, energii i poezji, proponowałbym właśnie imię Leszka Kopcia.

Ukraina
jest a musi pozostać wolnym krajem, należącym do rodziny państw europejskich. To dla mnie zaszczyt, że to właśnie CUKR - Centrum Ukraińskiej Kultury i Rozwoju - jest gospodarzem wspólnego, polsko-czeskiego koncertu. Mam nadzieję, że następnym razem przyłączy się do nas również i jakiś ukraiński muzyk.

Wroclaw - Petr Rímský & Leszek Kopeć

Польсько-чеська музична зустріч двох виконавців: в Українському центрі культури та розвитку "CUKR" буде грати Петро Римський і Лешек Копець.

три причини, чому я з нетерпінням чекаємо зновуу вроцлаві:

Польсько-чехословацької солідарності, Лешек Копець і Україна

Польсько-чехословацької солідарності
організованого перед революція у вроцлаві відомий чеський songwriters концерт. на концерті, а потім вигнані зустріти чарльз обкладинку співак-songwriters, ярослав гутка, володимир андрійович і ще один з нас за наші дріт клітках. старий gang павло dobes, джо streichl, ярослав ногавіца і я мав багато речей, які там майже surreptitiously, досвідчених незабутні моменти. наталі raclavská показав мені, що театр - на стіні польський наліт до цієї події.

Лешек Копець
я дуже вражений, хоча я бачив його один раз на інтерв ' ю з радіо вроцлаві. я думаю, що його не nevidomost проте зручну можливість зосередитися на наші душі і здорового глузду про існування. якщо хтось хотів ім 'я сутність людства, оптимізм, і енергію, я б порадив poetismu ім' я Лешек Копець.

Україна
є і має залишатися вільної країни, які належать до сім ' ї європейських держав. це для мене честь так цукор - центр ukraińskie культура та розвитку - приймати спільний концерт з чехії і польщі smash. я сподіваюся, що наступного разу, коли я додати деякі українські кантауторе.

Wroclaw - Petr Rímský & Leszek Kopeć

Polsko-české koncertní setkání dvou písničkářů: v Centru ukrajinské kultury a rozvoje CUKR zahrají Petr Rímský a Leszek Kopeć

Tři důvody, proč se opět těším do Wroclawi:

Solidarność Polsko-Czechosłowacka, Leszek Kopeć a Ukrajina

Solidarność Polsko-Czechosłowacka
uspořádala před revolucí ve Wroclawi slavný koncert českých písničkářů. Na tom koncertě se tenkrát setkali exiloví písničkáři Karel Kryl, Jaroslav Hutka, Vladimír Fajt a další s námi zpoza drátů naši klece. Tehdejší stará parta Pavel Dobeš, Pepa Streichl, Jarek Nohavica a já jsme se tam všelijak téměř podloudně dostali, zažili nezapomenutelné chvíle. Natálie Raclavská mi po letech ukázala, že Teatr Polski má na zdi pamětní desku na tuto událost.

Leszek Kopeć
mě velmi zaujal, ačkoli jsem jej viděl jednou při rozhovoru v rádiu Wroclaw. Myslím, že nevidomost pro něj není hendikep, nýbrž výhodná možnost soustředit se na naše duše a na smysl společné existence. Kdyby někdo chtěl pojmenovat esenci lidství, optimismu, energie a poetismu, navrhoval bych jméno Leszek Kopeć.

Ukrajina
je a musí zůstat svobodnou zemí, která patří do rodiny evropských států. Je mi ctí, že právě CUKR - Centrum Ukraińskie Kultury i Rozwoju je hostitelem společného koncertu českého a polského písničkáře. Mám naději, že se příště přidá i některý ukrajinský písničkář.